53

Si tuviera un ápice de conocimiento, al caminar
nn por un gran camino, sólo temería extraviarme.
El Gran Camino es muy llano,
pero a la gente le complacen mucho los senderos
nn tortuosos.

Los atrios están muy bien barridos,
mientras los campos rebosan de hierbajos
y todos los graneros vacíos.
Sus ropas lucen ricos colores y bordados,
mientras penden de sus cintos afiladas espadas.
Se atiborran de comida y tienen abundancia
nn de posesiones y bienes.
¡A esto se le llama robo!
¡Y el robo no es ciertamente el Camino!

(Tao Te ching, Lao-Tse)


P.D.: Hace siglos Lao-Tse ya le explicó a Wall Street las bondades de la acumulación de riqueza.